-
1 overwrapping machine
Англо-русский словарь технических терминов > overwrapping machine
-
2 soap-wrapping machine
Англо-русский словарь технических терминов > soap-wrapping machine
-
3 overwrapping machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overwrapping machine
-
4 foiling machine
-
5 wrapping machine
-
6 wrapper
['ræpə]1) Общая лексика: бандероль, длинное детское платье, капот, комбинезон, лёгкое широкое полупальто, накидка (дамская), обёртка, обёрточная бумага, обложка (брошюры), покровный лист, роба, рубашка (сигары), сигара, суперобложка, халат, чалма, чехол (от пыли), фантик2) Компьютерная техника: родное приложение, а не адаптированное с других платформ4) Диалект: рабочий халат (мужской)5) Американизм: женский халат, пеньюар, покровный лист (сигары)6) Техника: обёрточная машина, обёрточный материал, обвязочный механизм, однофонтурная кругловязальная машина, раппер (устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки), упаковка, упаковочная машина, упаковочное устройство, упаковщик, хомут (например для фиксации лишнего кабеля (кольцами и т. д.))7) Редкое выражение: тюрбан8) Строительство: оболочка, покрытие, соединение уголками9) Железнодорожный термин: изоляция10) Автомобильный термин: прокладка, соединение при помощи уголков, обёртка бортовой проволоки (шины)11) Горное дело: оболочка (взрывчатого вещества)12) Лесоводство: обвязочная цепь, обвязочный канат13) Металлургия: захлёстыватель14) Текстиль: завёрточная машина, обвязочная машина, детское длинное платье, обмотка15) Вычислительная техника: надстройка17) Швейное производство: приспособление для обвивания стойки пуговицы18) Полимеры: закаточная ткань19) Программирование: адаптер (структурный шаблон проектирования)20) Прокат: захлёстыватель (устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки)21) Макаров: машина для одевания суперобложек, однофортурная кругловязальная машина с механизмом прокладывания обкруточной нити, бумажная обложка (брошюры), покровный табак (для сигар), суперобложка (книги)22) Ценные бумаги: досье-заявка (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/finance_general/3591814-wrapper.html), заявочное досье23) Табачная промышленность: покровный лист сигары -
7 wrapping machine
1) Общая лексика: заверточный автомат2) Техника: завёрточная машина, захлёстыватель, обёрточная машина, упаковочная машина3) Строительство: трубообмоточная машина5) Упаковка: автомат для обертывания пакетов пленкой6) Полимеры: бинтовальная машина, закаточная машина8) Макаров: упаковочная машина (для завёртывания пачек в бумагу) -
8 overwrapping machine
-
9 wrapper
1. n упаковщик2. n обёртка; обёрточная бумага3. n суперобложка; обложка4. n бандероль5. n чехол6. n амер. женский халат, пеньюар7. n длинное детское платье8. n диал. рабочий халат; роба; комбинезон9. n покровный лист, рубашка10. n сигара11. n редк. тюрбан; чалма12. n обёрточная машинаСинонимический ряд:1. cover (noun) capsule; case; casing; cover; jacket; pod; sheath2. wrapping (noun) book jacket; covering; envelope; folder; sheathe; shell; wrap; wrapping -
10 covering machine
1) Лесоводство: оклеечная машина2) Полиграфия: глазировочная машина, крытвенная машина, обёрточная машина3) Текстиль: машина для перепутывания, обвивающая машина, окруточная машина, окруточная машина для пряжи4) Полимеры: обёрточный станок -
11 machines
= machineadding machine — арифмометр/счётная машина
-
12 wrapper
[ʹræpə] n1. см. wrap II + -er2. упаковщик3. обёртка; обёрточная бумага5. бандероль (тж. postal wrapper)6. чехол ( от пыли)7. амер. женский халат, пеньюар8. длинное детское платье9. диал. рабочий халат ( мужской); роба; комбинезон10. амер.1) покровный лист, рубашка ( сигары)2) сигара11. редк. тюрбан; чалма12. обёрточная машина -
13 wrapper
['ræpə]сущ.1) обёртка, обёрточная бумага, упаковка2) суперобложка3) чехол ( от пыли и выгорания)Syn:4) бандероль5) амер. свободный халат7) амер.б) сигара -
14 wrapper
2) обёртка; упаковка3) упаковщик5) метал. захлёстыватель, раппер ( устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки)6) авто обёртка бортовой проволоки ( шины)7) однофонтурная кругловязальная машина с механизмом прокладывания обкруточной нити8) швейн. приспособление для обвивания стойки пуговицы• -
15 foiling machine
1) Техника: машина для завёртки в фольгу, фольгозавёрточная машина2) Макаров: машина для завёртывания в фольгу -
16 forming and wrapping machine
пищ. формовочно-завёрточная машина; формовочно-упаковочная машинаАнгло-русский словарь технических терминов > forming and wrapping machine
-
17 wrapping machine
2) метал. устройство для заправки переднего конца полосы на барабан моталки, захлёстывательАнгло-русский словарь технических терминов > wrapping machine
-
18 cellophane wrapper
-
19 film overwrapping machine
1) Техника: обёрточная машина для плёнки2) Парфюмерия: установка для обёртывания термоусадочной плёнкой3) Макаров: машина для завёртывания в плёнкуУниверсальный англо-русский словарь > film overwrapping machine
-
20 film wrapper
2) Реклама: обёртка из фольги3) Макаров: упаковочная плёнка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Завёрточная машина — автомат или полуавтомат для завёртки массовых изделий поштучно (конфеты, мыло, лезвия для бритв и т. д.) или в определенном количестве (пачки печенья, сахара, папирос и т. д.). З. м. обычно состоит из завёртывающего механизма,… … Большая советская энциклопедия
Бумага — Бумага … Википедия
Верже — У этого термина существуют и другие значения, см. Верже (значения). Страница книги G. Cuvier (1798) Tableau élémentaire de l’Histoire Naturelle des Animaux … Википедия
Веленевая бумага — Веленевая (велень, фр. velin тонко выделанная кожа) бумага высокосортная (чисто целлюлозная, без древесины, как и бумага верже), хорошо проклеенная, плотная, без ярко выраженной структуры, преимущественно желтоватого цвета. При ее… … Википедия
Китайская бумага — Китайская бумага название нескольких сортов бумаги, очевидно, китайского происхождения. Изготовляется из различных материалов пеньки, коры тутового дерева, бамбука, хлопчатника, рисовой и пшеничной соломы и т. п.… … Википедия
Ватман — Ватман, или ватманская бумага (англ. Whatman paper) белая высокосортная бумага без ярко выраженной фактуры, плотная, с поверхностной проклейкой. Отличается большой сопротивляемостью к истиранию. Относится к типу рисовальных бумаг… … Википедия
Слоновая бумага — книжная и рисовальная бумага высшего качества, желтовато бежевого цвета слоновой кости, откуда и получила своё название, гладкая, плотная, без ярко выраженной фактуры (имеет в этом сходство с веленевой). Относится к типу рисовальных бумаг. В… … Википедия
Рисовая бумага — У этого термина существуют и другие значения, см. Рисовая бумага (значения). Рисовая бумага высокосортная, тонкая, рыхлая, с шероховатой поверхностью (похожа на промокательную) бумага белого цвета. Получила свое название, очевидно, по… … Википедия
Пергамин — Не следует путать с Пергамент. Пергамин: Тонкая прочная бумага (вес 1 м² 40 г), предназначенная для изготовления натуральной бумажной кальки. Пергамин вырабатывается из белёной сульфитной и сульфатной целлюлозы. «Беспокровный» рулонный… … Википедия
Копировальная бумага — Лист копировальной бумаги Копировальная бумага, копирка тонкая бумага с нанесённым на одну из сторон красящим слоем, предназначенная для получения нескольких копий документа при письме или рисовании … Википедия
Промокательная бумага — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия